¿Por qué es tan controvertido el libro verde, ganador del Oscar a la Mejor Película 2019?

Libro Verde acaba de agregarse a Netflix en el Reino Unido e Irlanda, lo que te brinda la oportunidad de ponerte al día con la controvertida ganadora del Oscar a la Mejor Película de 2019.

Los Premios de la Academia siempre generan uno o dos temas de conversación. Los últimos años han visto la confusión de Mejor Película de 2017 y la infame bofetada de Will Smith de 2022, entre otras, pero la victoria sorpresa de Green Book fue una de las más polémicas de la última década (o incluso más).

No es sólo que superó al favorito Roma en la noche, pero por todo tipo de controversias en torno a la película.

En diciembre de 2020, la estrella Viggo Mortensen calificó la reacción contra la película. 'irrazonable' , además de ser 'inexacto, mentiroso e irresponsable' y 'basado en un montón de tonterías y en un hacha para moler'.

Pero ahora Libro Verde ha llegado a Netflix, echemos un vistazo atrás para que puedas decidir si merecía la controversia o no.

final inmaculado

Kevin Invierno//imágenes falsas

Los éxitos

Dirigida por la mitad de Tonto y retonto De los hermanos Farrelly, la película pareció surgir de la nada durante la temporada de festivales de 2018 para convertirse en una seria candidata a los premios.

Un poco de contexto sobre la película: está ambientada en 1962 y 'inspirada en una historia real'. La película lleva el nombre de El Libro Verde del Automovilista Negro , una serie de guías que enumeraban para los viajeros afroamericanos los restaurantes y hoteles que no les negarían el servicio y advertían sobre los lugares donde probablemente estarían bajo amenaza de arresto o violencia física.

En ese contexto sombrío, el turbio y definitivamente racista portero italoamericano Tony 'Lip' Vallelonga (Viggo Mortensen) acepta un trabajo como conductor del pianista afroamericano Dr. Don Shirley (Mahershala Ali), quien se embarca en una gira de conciertos por el Sur Profundo. En el transcurso de su viaje, Tony llega a comprender la situación de Don y deja de ser tan racista, y le enseña a Don a relajarse y... er... abrazar su negritud, suponemos...

Entretenimiento uno

Explicación de los créditos finales de Guardianes de la Galaxia 3.

Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2018, donde ganó el premio People's Choice. Cuando las críticas comenzaron a llegar, fueron en general positivas, pero mezcladas con cierta incomodidad por lo que algunos críticos consideraron la representación anticuada de las relaciones raciales en la película.

Aún así, los elogios continuaron llegando. Fue nombrada Mejor Película de 2018 por la Junta Nacional de Críticas y ganó el Premio del Sindicato de Productores de América a la Mejor Película Teatral y los Premios Globo de Oro a la Mejor Película (Musical o Comedia) y Mejor Película. Actor de reparto de Mahershala Ali.

Obtuvo cinco nominaciones a la 91ª edición de los Premios de la Academia y ganó tres: Mejor Película, Mejor Actor de Reparto (Ali) y Mejor Guión Original.

Todo a pesar de una impresionante lista de controversias...

Viggo y la palabra n

fue expulsado//imágenes falsas

La primera gran polémica se produjo en noviembre de 2018 en un panel previo a la proyección de la película. Al analizar el rostro cambiante del racismo en Estados Unidos, Mortensen eliminó la palabra n (curiosamente, un epíteto racial que Libro Verde trata de evitar).

Rápidamente se disculpó en un comunicado: 'Como se ha hecho público, pronuncié la palabra con n completa al referirme al hecho de que mucha gente la usó casualmente en el momento en que se desarrolla la historia de nuestra película, en 1962. No era mi intención'. No quería herir u ofender a nadie al pronunciar la palabra, pero inmediatamente me di cuenta de que inevitablemente lo había hecho y, por lo tanto, me disculpé por haberla pronunciado.'

Prometió no volver a utilizar la palabra nunca más.

Ali denunció la palabra como 'siempre hiriente' y agregó que 'el uso de la palabra por parte de aquellos que no son negros no es objeto de debate', pero dijo que aceptaba las disculpas de Mortensen, entendiendo el punto torpe que estaba tratando de aclarar. hacer.

Inexactitud histórica

Archivos de Michael Ochs//imágenes falsas

Poco después de esa controversia, la familia de la Dra. Shirley publicó una serie de denuncias enérgicas sobre Libro Verde , quejándose de que no lo retrataba con precisión ni a él ni a su relación con Vallelonga, quien, según afirman, nunca fue más que un empleado del músico.

La película fue coescrita por Nick, el hijo de Vallelonga, basándose en entrevistas con sus dos personajes principales, pero sin, según dice la familia Shirley, ninguna consulta con ellos.

Brian Killian//imágenes falsas

veneno 2

Su hermano, Maurice Shirley, calificó la película como 'sinfonía de mentiras' , mientras que su sobrino, Edwin Shirley III, objetó la descripción de su tío como alguien 'alejado de su familia... y de la comunidad negra', señalando que había estado activo en el movimiento de derechos civiles y era amigo de luminarias como Martin Luther King. , Nina Simone y Duke Ellington. Es más, afirmaron que Shirley y Vallelonga nunca habían sido amigas.

Agregaron que Ali los había llamado y se disculpó por cualquier ofensa. Libro Verde los causó, diciendo que 'hizo lo mejor que pudo con el material' y no sabía que alguno de los parientes cercanos de Shirley todavía estaba vivo.

'Respeto a la familia, respeto al Dr. Shirley y su familia y les deseo lo mejor', dijo Ali después de ganar los Globos de Oro.

cuando es la temporada 3 de ginny y georgia

'Tengo un trabajo que hacer y tengo que continuar haciéndolo mientras avance hacia mi próximo proyecto y tratar a todas las personas con las que trabajo con respeto. En este caso, no sabía que estaban por aquí. Me puse en contacto y hablé con el estudio y tengo que seguir adelante en este momento”.

Mal comportamiento

Steve Granitz//imágenes falsas

En enero de 2019, inmediatamente después de ganar el Globo de Oro, les llegó el turno a los cineastas de sentir la presión.

Resurgieron informes de Farrelly y los actores que habían trabajado con él en los años 90 hablando de una 'broma' que solía hacerle al elenco de sus películas: mostrándoles su pene.

'Verdadero. Fui un idiota', dijo en un comunicado (vía noticias de la BBC ). 'Hice esto hace décadas y pensé que estaba siendo gracioso y la verdad es que me da vergüenza y ahora me da vergüenza'. Lo siento profundamente.'

En cuanto a Nick Vallelonga, pidió disculpas tras surgir un tuit en el que apoyaba a Donald Trump. desacreditado afirmaciones sobre musulmanes en Jersey City 'aplaudiendo' durante los ataques del 11 de septiembre.

Pero la mala prensa aún no fue suficiente para descarrilar Libro Verde El éxito del Oscar.

Pero ¿qué pasa con la trama de la película?

Entretenimiento uno

Libro Verde cae en la misma categoría que La ayuda cuando se trata de su representación del racismo. Es divertido de ver: Ali es brillante como Shirley en un papel que podría haber sido fantástico en manos de otro actor, y su química con Mortensen es innegable. No es difícil entender su victoria en el premio People's Choice Award en Toronto.

Pero al igual que La ayuda , es una narrativa completamente hollywoodizada que comienza a desmoronarse bajo escrutinio.

Se han presentado quejas de que éste es el tipo de exploración conservadora del racismo (con matices del temido Narrativa del 'salvador blanco' ) que ha aparecido en películas durante décadas.

Claro, Tony aprende a no ser racista (aunque su transformación, de un monstruo que tira vasos porque los hombres negros bebían de ellos, a la amiga de Shirley que está totalmente de acuerdo con su raza). y homosexualidad rápidamente pasado por alto – no suena particularmente cierto), pero en aras del 'equilibrio' la película tiene que mostrar a Shirley aprendiendo algo de su conductor. En este caso, así es como se come pollo frito y se escucha a músicos negros populares.

En una era en la que tenemos películas como luz de la luna y rivales del Oscar a la Mejor Película 2019 negrokklansman y Pantera negra – películas complejas y que invitan a la reflexión que tienen algo que decir sobre el terrible estado de las relaciones raciales en el siglo XXI – Libro Verde El mensaje de 'el racismo es malo, pero todos debemos aprender algo unos de otros' parece simplista, si no ingenuo.

fecha de lanzamiento de la temporada 3 de ginny y georgia

A pesar de sus defectos, Libro Verde es ciertamente digno de ver, con su cuota de momentos divertidos y conmovedores. Pero incluso si pasamos por alto por completo las diversas controversias que la rodean, la idea de que esta fue la mejor película de 2018 es muy difícil de aceptar.

Libro Verde está disponible para verlo ahora en Netflix.