Sonny es el objetivo, Dante recibe un disparo y Jason ha regresado, pero ¿de qué lado está?

Cyrus llega a la casa de Laura por invitación de ella. Laura lo invita a pasar y él se pregunta qué precipitó este paso adelante en su relación. Laura dice que Kevin está con un paciente en el hospital y Ace está enfermo, por lo que no puede dejarlo solo.

Es complicado: las parejas del Hospital General: ¿quiénes se juntan y quiénes se desmoronan? [FOTOS]

Se sientan y Laura sabe que él ayudó a Anna a intentar obtener información del traficante de armas y ella lo aprecia. Admite que no sacó mucho de él, aparte de que le tiene miedo a un tipo llamado Stone, que ha convencido a todos de que está muerto. Ella sabe que su micrófono resultó dañado cuando Heather atacó, por lo que no pudieron grabar todo.

Cyrus le pregunta si lo está acusando de omitir algo en su declaración. Jura por la vida de su madre que le contó todo lo que dijo el traficante de armas. Él le pregunta por qué ella no se permite creerle. De repente, Ace llora y tiene que ir a ver cómo está.

Más: ¿Una reunión de Liz y Jason?

En el hospital, Portia y Liz entran en una habitación para ocuparse de Heather, a quien han traído. Heather resultó herida en Pentonvile cuando los guardias tuvieron que arrastrarla lejos de Cyrus. Ella se queja de que estalló una vieja lesión en la cadera y su reemplazo de cadera, y también tiene un sarpullido en la espalda debido a las horribles sábanas que estaban allí. Se queja de que las esposas que le ponen le hacen daño en la muñeca y pregunta si se las pueden quitar. Portia dice que tienen que mantenerla esposada porque es un procedimiento estándar con un recluso. Portia descubre que tiene fiebre y Heather llora porque siente dolor. Portia dice que le harán una resonancia magnética lo antes posible.

Portia y Liz se van, y Portia ordena una resonancia magnética a Heather lo antes posible. Portia le dice a Liz que cuanto antes la lleven a Pentonville, mejor para todos.

Cyrus y Laura llegan con Ace en un cochecito, y Laura les explica a Liz y Portia que se está ardiendo. Portia pregunta por qué Cyrus está aquí. Cyrus explica que estaba con su hermana cuando Ace enfermó y está preocupado por su sobrino nieto.

Heather sale en silla de ruedas para hacerse una resonancia magnética, ve a Cyrus con Laura y Ace y le grita que se aleje de su nieto. Quiere saber qué le pasa a Ace y Laura dice que está enfermo. Ella piensa que Laura no ayudó a mantener a Esme a salvo porque quería a Ace para ella sola y ahora Esme está muerta. Laura le asegura a Heather que hizo todo lo que pudo para ayudar a Esme y le recuerda que ella también perdió a su nieto. Heather dice: Bueno, al menos hay algo de justicia.

Indignada, Laura sale corriendo con Ace y llevan a Heather a su resonancia magnética. Cyrus se queda atrás y le pregunta a Portia cómo está su marido Curtis. Portia ha tenido un día largo y está cansada, por eso no quiere hablar con él, especialmente sobre su marido. Ella le recuerda que le dijo que se mantuviera alejado de ella. Cyrus esperaba que sus sentimientos hubieran cambiado en los últimos cinco meses, pero Portia insiste en que nunca lo perdonará por aterrorizarla a ella y a su hija. Por una vez, ella está de acuerdo con Heather y él debe mantenerse alejado de su hijo. Él lamenta haberle causado tanto dolor y enojo y espera que ella pueda encontrar alguna manera de perdonarlo algún día y ver que ya no es el desgraciado que aterrorizó a su familia. Su vida hoy se trata de ayudar a los demás. Portia dice que si él quiere ayudar, entonces se mantenga alejado de su familia. Ella se marcha.

Más: ¿Carly dejará a Drew por Jason?

Heather regresa a su habitación y se siente más cómoda. Mientras tanto, en el pasillo Laura vuelve a sintonizar y Cyrus le pregunta a Laura sobre Ace. Se sientan y Laura dice que le van a hacer una radiografía para descartar neumonía y que Liz lo está cuidando ahora mismo. Se fue porque su estado estaba molestando a Ace. Laura cambia de tema y le pregunta a Cyrus cómo está y lamenta lo de Heather. Cyrus siente una punzada en la espalda y ella le pregunta si es por lo que Sonny le hizo. Dice que eso no ayudó, pero los años le han dejado huella. Se entusiasma cuando era tan joven que era imprudente y estaba dispuesto a intentar cualquier cosa, incluso morir por lo que quería. Laura llora, eso debe ser lo que le pasó a Esme, estaba dispuesta a morir para recuperar a su hijo y se llevó a Spencer con ella. Cyrus pone su mano sobre la de ella mientras ella solloza. Mientras tanto, en su habitación, Heather ha robado un clip y lo usa para abrir la cerradura de su puño.

Mientras la fiesta de Scout continúa en la finca Quartermaine, Brook Lynn encuentra a Tracy escondida en la cocina y le informa que algo pasó con Lucy. Ella explica que Lucy quiere que trabaje contra Tracy para poder recuperar el control de Deception. Tracy pregunta por qué Lucy pensó que BLQ aceptaría ese plan. Brook Lynn dice que Lucy sabe algo que su abuela no sabe. Brook Lynn confiesa su plan para que Tracy le dé todas sus acciones de Deception eventualmente, y luego se las entregará a Maxie. Tracy la aplaude, ya que es un plan digno de un Quartermaine y es posible que todavía esté a la altura de su potencial. Brook Lynn aprendió de los mejores.

Brook Lynn le dice a su abuela que, si bien no cree que Lucy haya cometido un robo de propiedad intelectual a propósito, está de acuerdo en que sus payasadas han perjudicado a la empresa. Sin embargo, quiere volver a la música y no se imagina dirigiendo Deception a largo plazo. Tracy tiene un compromiso: quiere que Brook Lynn se quede en Deception un poco más de tiempo y pueda producir artistas adicionales. Sin embargo, cree que a Brook Lynn le encantará trabajar en la empresa, pero si todavía quiere salir, la comprará y le dará las acciones a Maxie. Brook Lynn pregunta por qué es importante para ella dirigir Deception. Tracy dice que es algo que pueden hacer juntos y, créanlo o no, es divertido trabajar con ella y es el futuro de la familia. Tracy también ve un poco de sí misma en Brook Lynn.

Brook Lynn sonríe y bromea con Tracy diciéndole que le gusta. Tracy lo hace. Brook Lynn cree que no tiene que trabajar en Deception para pasar el rato, pero aceptará la oferta de Tracy. Brook Lynn cambia de tema y se pregunta qué está pasando entre Tracy y Gregory. Tracy dice que llevará a Alexis a la boda y que ella iba a pedirle que la acompañara, pero ya era demasiado tarde. Brook Lynn dice que, según Chase, Gregory se siente más cómodo cuando está cerca de ella y que necesita ser directa y decirle a Gregory que está interesada en verlo. Tracy dice que tomará en consideración lo que dijo. Tracy le advierte a Brook Lynn que puede ser como ella, pero que lleva el corazón en la manga y eso es peligroso. Brook Lynn dice que Chase tiene su corazón, por lo que está a salvo.

En el almacén, Sonny y Selina están hablando de reiniciar sus juegos de póquer y Ava bromea diciendo que no esperaba que fuera una reunión real. Selina quiere hacerle una oferta a Curtis por su club, pero Sonny insiste en que The Savoy está prohibido.

De repente, Anna y John, junto con Chase, Dante y otros oficiales, irrumpieron con las armas en la mano y ordenaron a todos que se congelaran. Sonny pregunta qué está pasando aquí. John dice que están siguiendo un dato sobre extorsión. Selina dice que este es su almacén y que aquí no encontrarán nada ilegal. Ella dice que simplemente estaban hablando de juegos de póquer legales, pero a Anna le resulta extraño llevar guardaespaldas a una discusión sobre juegos de póquer.

En el techo, un hombre se arrodilla sobre un tragaluz y dice que parece que llegan tarde a la fiesta. Dice que todavía puede tomar la foto y la cámara enfoca a Jason.

Mientras John y Anna interrogan a Sonny y Selina abajo, el hombre que acompaña a Jason apunta con su arma a Sonny.

Más: Sonny le tiende una trampa a Jason

De vuelta abajo, Anna no sabe por qué Sonny perdería el tiempo en este miserable almacén cuando tiene un casino en Puerto Rico. Sonny cree que Anna simplemente está avergonzada, ya que llegó con las armas encendidas y no encontró nada. Suena un disparo y todos se dispersan hacia los rincones. Saben que el disparo provino del tragaluz.

En el tejado, el otro hombre regaña a Jason por arruinar de alguna manera su tiro, pero quiere intentarlo de nuevo. Jason dice que se han visto comprometidos y deben irse.

Abajo, Dante cree que pueden llegar al techo y despegar con Chase. Anna llama para bloquear un radio de seis cuadras y John se comunica con el FBI y ordena una unidad CSI. Chase regresa y dice que el edificio está despejado y que Dante está persiguiendo a los sospechosos.

Más: El gran cambio argumental de Jason

En el muelle, Dante alcanza a los dos hombres y les ordena que se congelen. El otro huye, pero Jason se queda y Dante le ordena que se dé la vuelta lentamente. Está atónito al ver a Jason.

Dante exclama: ¿Qué diablos? De repente, el otro tipo reaparece y le dispara a Dante dos veces en el pecho. Dante cae y Jason corre hacia él. El otro tipo dice: Jacobs, déjalo. Dante jadea y el hombre dice que se perderán la extracción. Jason le dice que vaya al sitio y encontrará otra salida. El hombre dice: Estás llamado, cuida tus seis. El hombre intenta dispararle a Jason, que está arrodillado junto a Dante, pero Jason le dispara primero y lo derriba.

Más: Cómo fue el regreso de Jason

De vuelta en el almacén, Ava nota un agujero de bala en la manga de Sonny y John dice que eso confirma que él era el objetivo previsto esta noche. Chase lleva a Selina, su hombre y los guardias de Sonny a la estación. Anna le pregunta a Sonny cuál era su plan para descubrir e identificar quién disparó. Ella dice que ese no es su trabajo, es el trabajo del departamento de policía. Ava se burla de que entonces no han estado haciendo un buen trabajo. John le pregunta a Ava por qué está aquí, ya que no ha estado involucrada en el crimen organizado en más de una década. Sonny dice que Ava no tiene nada que ver con esto, pero John dice que ahora sí lo tiene gracias a Sonny. ¡Ava dice que John no debería acosar a Sonny sino protegerlo! Todos discuten y Anna los interrumpe. Anna le insiste a Sonny que no quiere atraparlo y que no quiere verlo morir. Ella dice que debe haber tenido un ángel en su hombro porque no ve cómo ese francotirador falló desde esta distancia. Ella sabe que la próxima vez no lo hará. Chase regresa después de haber dejado a todos en el PCPD, pero dice que Dante no se ha registrado.

Jason comprueba cómo está su cómplice, que está muerto. Le dice a Dante que siga respirando y lo tiene.

en el siguiente hospital general : La sangre sale de la boca de Dante mientras Jason se queda con él. Sonny pregunta si está arrestado. Stella le dice a Marshall: ¡Ahora es tu oportunidad! Sam nota que algo ha cambiado en Olivia. Dex y Joss están de regreso a Port Charles. Heather intenta estrangular a su guardia.

Antes de irte, echa un vistazo a la galería a continuación de los aciertos y errores de las telenovelas de febrero.

Si sigue un enlace dentro de esta historia, es posible que recibamos una pequeña comisión por la venta.

¿Te perdiste el episodio de hoy? Póngase al día a través de Hulu.