Miep y Jan Gies de A Small Light – ¿Qué pasó con la pareja en la vida real?

Una pequeña luz Siguen los spoilers de los episodios uno y dos.

La historia de Ana Frank se ha contado varias veces a lo largo de los años y de muchas formas diferentes.

La víctima del holocausto, cuyas palabras sobrevivieron a uno de los períodos más oscuros de la historia, se han transformado en la pantalla en dramas biográficos, documentales e incluso animación, uno de los cuales incluye la historia ficticia de Kitty, la amiga imaginaria de Anne.

Cada ángulo explorado sirve para acercarnos lo más posible a su experiencia vivida y a la experiencia de otras personas como ella que sufrieron bajo el régimen nazi, obligadas a situaciones horrendas para evitar una realidad aún peor a manos de la Gestapo.

El interés por el diario de Ana no es sorprendente, pero Una pequeña luz ofrece una perspectiva diferente al contar la historia de Miep y Jan Gies, dos personas comunes y corrientes que se volvieron excepcionales por su coraje para proteger a los vulnerables a expensas de su propia seguridad.

Sin cuestionar ni hacer concesiones, los Gies arriesgaron sus vidas para mantener a los Frank escondidos de forma segura durante dos años hasta el fatídico día en que fueron descubiertos.

Pero ¿quiénes eran los verdaderos Miep y Jan, y qué parte de su historia en pantalla sucedió realmente?

Grandes spoilers de Una pequeña luz seguir.

¿Qué pasó con Miep y Jan en la vida real?

Disney+/Mike Forster/Daily Mail/Shutterstock

Lo que se desarrolla en el viaje de Miep y Jan en Una pequeña luz Puede parecer demasiado extraordinario para ser verdad, pero en realidad, sus creadores Tony Phelan y Joan Rater no necesitaron desviarse demasiado de la verdad para embellecerlo. La realidad fue bastante sorprendente.

Al igual que su homóloga televisiva (interpretada por Bel Powley), Hermine Santruschitz se mudó de Viena (Austria) a los Países Bajos a la edad de 11 años para vivir con su familia de acogida, los Nieuwenburg, debido a problemas de salud debido a la desnutrición. Allí abandonó el nombre de Hermine y pasó a ser Miep.

En 1933 comenzó a trabajar para Otto Frank (interpretado por Liev Schreiber), perfeccionando sus habilidades para hacer mermeladas antes de asumir el papel de 'Servicio de Información Opekta', donde respondía a las consultas de los clientes.

Los showrunners le dieron a Miep y Jan (Joe Cole) un encuentro un poco más colorido en el que él buscaba su conexión en un bar antes de que los dos finalmente desarrollaran una chispa cuando ella fue a recoger un gatito de su casero. La verdad era mucho más común: se conocieron a través de su trabajo y los dos se enamoraron a pesar de que Jan ya estaba casada.

Disney+

'Descubrir que Jan había estado casado cuando estábamos haciendo nuestra investigación fue realmente interesante', dijo Rater. Espía digital durante una entrevista exclusiva.

El cocreador Phelan llenó los espacios en blanco de su historia de amor en la vida real y agregó: 'El señor Frank tuvo que ir y responder por ellos, ante [su casera] la señora Stoppelman, porque vivían en pecado.

'Ella me dijo: 'No están casados'. Está casado con otra persona. ¿Cómo puedo dejar que se queden en mi casa? Él estaba como, 'No, no, no'. Es muy complicado. Ellos lo resolverán.'

'Es famoso que Miep y Jan nunca hablaron sobre el hecho de que él estaba casado. Entonces eso es algo que descubrimos.

'Creo que, obviamente, a medida que envejeces, las partes más sórdidas de tu pasado, intentas dejarlas de lado'.

Cuando se involucraron, Jan estaba en proceso de divorciarse y, finalmente, los dos se casaron en julio de 1941, poco menos de un año antes de que llamaran a filas a la hija mayor de Otto, Margot.

Fue entonces cuando los Frank decidieron esconderse.

Dusan Martinček//disney

balada de pájaros cantores y serpientes después de los créditos

Esa tensa escena en la que Margot (Ashely Brooke) ríe y llora mientras pasa en bicicleta por la Gestapo en su camino hacia el escondite de los Frank por primera vez fue sacada de la realidad. Bueno, una versión de eso lo fue.

De hecho, Miep recogió a Margot y los dos fueron en bicicleta hasta la empresa de Otto en Prinsengracht. Allí esperaron en el anexo secreto, el lugar que se convertiría en su hogar durante dos años, a que llegaran Otto, su madre Edith (Amira Casar) y Anne (Billie Boullet).

Más tarde se les unió la familia Van Pels y el médico Fritz Pfeffer (interpretado por Noah Taylor).

Si eso no fuera suficiente, la pareja de la vida real también acogió en su casa al estudiante Kuno van der Horst (Preston Nyman), de 23 años, después de que se negara a firmar una declaración de lealtad a los nazis.

episodio dos de Una pequeña luz ve a Jan aceptar participar en la resistencia; sin embargo, se produjo cierta licencia creativa en gran parte de lo que se desarrolla después.

Si bien fue más allá de proporcionar a los Frank y compañía cartillas de racionamiento adicionales gracias a su acceso como trabajador social, el Jan de la vida real nunca reveló detalles de cómo participó en la resistencia.

Sólo se sabe que fue un miembro muy activo. Esto significa que los creadores se vieron obligados a completar los espacios en blanco.

Dusan Martinček//disney

En 1944, los nazis atacaron a los francos después de recibir un aviso sobre tarjetas de racionamiento de alimentos fraudulentas y empleo ilegal. Los que se escondían eran capturados y enviados a campos de concentración.

En la vida real, Miep, desesperada, tomó la atrevida decisión de entrar en el cuartel general nazi para negociar su liberación antes de ser transportados a los campos. Lamentablemente, su intento no tuvo éxito.

Miep y sus compañeros lograron mantener el negocio en marcha mientras esperaban ansiosamente su regreso.

De las ocho personas escondidas en la casa secreta, sólo sobrevivió Otto Frank.

¿Qué pasó con Miep y Jan después de la guerra?

Disney+

Cuando Otto regresó después de la liberación de los Países Bajos en mayo de 1945, Miep y Jan lo acogieron y permaneció con ellos durante siete años.

'Eso fue sorprendente', dijo Rater. Espía digital , 'porque ella comenzó como su empleada. Son de diferentes clases. Se convirtieron en familia y eso fue algo que nos impulsó”.

Después de descubrir la muerte de Anne, Miep le entregó a Otto el diario que había rescatado de los escombros del ataque posnazi. Está documentado que Miep no se atrevió a leer el diario de Ana hasta después de su publicación en 1947. Ha sido dicho citado :

'Me alegré de no haber leído el libro inmediatamente después del arresto, (...) cuando estaba en el cajón de mi escritorio. Si lo hubiera hecho, habría tenido que quemarlo, porque era demasiado peligroso para las personas sobre las que escribió Anne.

Dusan Martinček//disney

En 1950, Miep y Jan tuvieron un hijo llamado Paul y Miep continuó manteniendo viva la memoria de Anne usando su chal para mantener abrigado a su bebé (según lo informado por El guardián ).

La conexión de Miep con Anne y su tiempo escondiendo a los judíos de la amenaza de los nazis se convirtió en su legado y finalmente, a principios de los años 1990, escribió sus memorias, Ana Frank recordada: la historia de la mujer que ayudó a ocultar a la familia Frank .

A pesar de sus increíbles acciones, ella refutó el título de héroe, escribiendo en su prólogo :

'Más de 20.000 holandeses ayudaron a esconder a judíos y otras personas que necesitaban esconderse durante esos años. De buena gana hice lo que pude para ayudar. Mi marido también lo hizo. No fue suficiente.

'No hay nada especial en mí. Nunca he querido atención especial. Sólo estaba dispuesto a hacer lo que me pedían y lo que me parecía necesario en ese momento.'

Disney+

En 1993, Jan murió a la edad de 87 años debido a una insuficiencia renal. En un comunicado, el La Fundación Ana Frank dijo :

nigel xavier

'Jan no era una persona que pudiera ser el centro de atención, ni siquiera en medio de toda la publicidad que rodeaba a Ana Frank.

'Durante toda su vida fue un hombre de pocas palabras, pero de muchos hechos'.

Miep corroboró ese sentimiento en su centenario cuando pidió que se recordara a los 'héroes anónimos' que ayudaron a los judíos holandeses.

'Me gustaría nombrar a uno, mi marido Jan'. ella dijo . 'Era un hombre de la resistencia que no decía nada pero hacía mucho. Personas como él existían por miles, pero nunca fueron escuchadas.

En 2009, el embajador de Austria, Wolfgang Paul, concedió a Miep la Gran Condecoración de Honor por sus servicios a la República de Austria.

Miep murió tras una breve enfermedad en 2010.

Una pequeña luz está disponible en Disney+.