Oldboy: La película de 2013 con mayores diferencias con la original
Advertencia: lo siguiente contiene SPOILERS de las versiones 2003 y 2013 de Oldboy.
2003 Chico mayor se rehizo en 2013, pero la nueva versión introdujo algunos cambios importantes con respecto al original. La segunda película de la trilogía Vengeance de Park Chan-wook allá por 2003, Chico mayor es el más asociado con el éxito del director. Spike Lee Chico mayor El remake contiene varias diferencias, con cambios realizados en un intento por darle a la película su propia identidad, pero no logró lograr el mismo tipo de impacto. Incluso después de la Chico mayor El remake salió en 2013, 2003. Chico mayor continúa inspirando series y películas modernas. Para responder completamente a la pregunta de qué es diferente en el Chico mayor remake, así como para entender por qué Spike Lee rehizo Chico mayor , los espectadores necesitan conocer la historia detrás del thriller coreano.
Ambos Chico mayor Las películas están basadas en el manga japonés del mismo nombre. Escrito por Garon Tsuchiya e ilustrado por Nobuaki Minegishi, el manga Old Boy fue publicado por la revista Futabasha entre 1996 y 1998 en ocho volúmenes. El manga es increíblemente similar a las historias principales de ambas películas. En la película de 2003, Oh Dae-su es rastreado por un insecto ubicado en la suela de su zapato. En el manga, Shinichi Gotō tiene el dispositivo de rastreo enterrado en su espalda, cerca de su omóplato derecho, que Eri tiene que desenterrar con un cuchillo. En particular, tanto la película original como el manga son anteriores a la larga duración. Sierra franquicia y otras películas y series contemporáneas que exploran profundamente el horror corporal.
Relacionado: La historia real de Malcolm X: qué cambia la película de Spike Lee y qué tan precisa es
Chico mayor incluso ha inspirado una película de Bollywood de 2006 llamada zinda , que parece ser otro Chico mayor rehacer. la trama para zinda Es casi idéntica a la historia de Chico mayor . Sin embargo, los derechos nunca se obtuvieron y Zinda no se considera una nueva versión oficial. Eso deja a la película de Lee como la única verdadera. Chico mayor remake, aunque también contiene muchas diferencias notables.
cazadores temporada 3
El encarcelamiento es diferente en el remake de Oldboy
Ambas películas se basan en el encarcelamiento de Shinichi Gotō durante 10 años en el manga, pero la película de 2003 aumenta ese período de tiempo a 15 años, mientras que la nueva versión de 2013 lo duplica a 20. Además, Oh Dae-su tiene cinco días para descubrir a Lee. La identidad de Woo-jin coincide con la muerte de Lee Soo-ah. Adrian Doyle Pryce solo le da a Joe 46 horas Chico mayor 2013. Aunque estos cambios parecen pequeños, influyen en dónde Chico mayor se encuentra en la filmografía de Spike Lee.
En Chico mayor 2003, Oh Dae-su es un borracho problemático que es arrestado por su comportamiento en el cuarto cumpleaños de su hija. Al ser liberado, hace una llamada telefónica a su esposa e hija. Le entrega el teléfono a su mejor amigo, No Joo-hwan, y luego es secuestrado sin dejar rastro de su paradero. Se encuentra encarcelado en un hotel donde le alimentan con la misma comida china todos los días en cada comida. Lo único que tiene es la televisión para hacerle compañía. Le proporcionan un bolígrafo y varios cuadernos. Oh Dae-su usa estos cuadernos como diarios para llevar un registro de su tiempo encerrado lejos del mundo exterior. A pesar de Chico mayor y Juego del Calamar son muy diferentes, también se puede observar una caracterización similar en Juego del Calamar protagonista Gi-hun.
En Chico mayor 2013, Joe Doucett es alcohólico pero nunca es arrestado; en cambio, se le muestra arruinando una gran reunión coqueteando con la mujer de un cliente potencial. Compra un pato de goma chino a un vendedor ambulante para el tercer cumpleaños de su hija y es secuestrado por una mujer que lleva un paraguas amarillo. La mayoría de las secuencias del hotel son similares, pero él no solo come comida china: lo alimentan con leche, Frosted Flakes e incluso un burrito apto para microondas, entre otras cosas. Además, cada comida incluye al menos una botella de vodka, la bebida preferida de Joe.
Relacionado: ¿Qué pasó con Mookie de Spike Lee después de hacer lo correcto?
2013 Chico mayor tiene una secuencia única en la que Joe se hace amigo de un ratón blanco, quien le hace compañía y lo hace feliz por un corto período de tiempo. Joe le hace una cama hecha con papel higiénico roto y ella tiene bebés, lo que a Joe le entusiasma: una relación empoderadora que recuerda un poco a Remy y Linguini en la película de Pixar. Ratatouille . Sin embargo, Joe se despierta un día y descubre que el ratón y sus bebés se han ido, y llora por su desaparición. Más tarde ese día, su comida llega en bandeja de plata, y se revela que el ratón y sus bebés muertos están dentro cocinados con guarnición para Joe.
ahora transmitiendo
Oh Dae-su se masturba con las mujeres que ve en la televisión en Chico mayor 2003. La escena no pretende ser sexual, sino más bien una forma de sentir algo de otro ser humano. Hay efectos de sonido jugosos y nauseabundos, pero es bastante breve. En 2013 Chico mayor remake, Joe se masturba con una mujer usando un maestro de muslos en Chico mayor 2013 y está extendido para que gimen y murmuran, Sí, el uno al otro con torpeza. Joe también se muerde la membrana de su mano hasta que sangra para dibujar una cara con sangre en la funda de su almohada para mayor comodidad, de una manera que recuerda a Wilson de Desechar .
La diferencia más notable entre las dos películas mientras el personaje principal está encarcelado es lo que escriben en el papel que les entregan en la habitación del hotel. Oh Dae-su escribe un diario detallado de lo que pasa a lo largo de varios años en Chico mayor 2003. Joe le escribe cartas a su hija Mia en Chico mayor 2013. Antes de que lo encierren, Joe no es un buen padre. Sus cartas están llenas de arrepentimientos y deseos mientras pide perdón por nunca haber estado ahí para Mia.
Oldboy 2013 elimina el aspecto de alucinación
Chico mayor 2003 hace una comparación que invita a la reflexión entre las hormigas y la soledad, ya que Mi-do afirma que cuando estás solo y desesperado, alucinas y ves hormigas. Lo compara con las hormigas que están en grupos y con los individuos solitarios que siempre piensan en eso, ya que solo tienen a ellos mismos para hacerles compañía. Estas escenas son cruciales para explicar por qué, en las películas de la trilogía Vengeance de Park Chan-wook, Chico mayor es el más convincente. Mientras está en su habitación de hotel, Oh Dae-su ve una hormiga arrastrándose bajo su piel antes de que un enjambre de ellas de repente se arrastre por toda su cara. Mi-do lo relaciona con un momento en el que estaba sola en el metro y vio una hormiga de tamaño humano en el mismo vagón que ella.
paul walker el rápido y furioso
Relacionado: Cómo Inside Man: Most Wanted se conecta con el original de Spike Lee
Chico mayor 2013 recopila las alucinaciones y esa temida sensación de soledad en una breve secuencia donde un Joe barbudo y de pelo largo ve a un botones del hotel sentado en su cama comiendo palomitas de maíz y riéndose de la televisión. Le ofrece a Joe algunas de sus palomitas de maíz, pero desaparece una vez que Joe felizmente toma algunas. La ilusión de ver a alguien o algo sigue ahí, pero no es tan profunda. En particular, la odiada película de Taika Waititi. Conejo Jojo explora mejor este tipo de alucinación de confort.
Ningún personaje es violado en Oldboy 2003
La esposa de Oh Dae-su es asesinada después de que él pasa un año en prisión. Al conocer a Lee Woo-jin por primera vez, Oh Dae-su deja a Mi-do vulnerable y el Sr. Park y sus hombres la mantienen cautiva. Está atada y su pecho desnudo cuelga, pero la violación y el abuso están implícitos. Tocar a Mi-do es todo lo que se menciona en Chico mayor 2003. En Chico mayor 2013, la ex esposa de Joe, Donna, es violada y asesinada. El acto atroz se registra y se utiliza como palanca contra Joe. Más tarde, Chaney hace que su secuaz Cortez viole a Marie.
Las diferencias entre el encarcelamiento de Oh Dae-su y Joe
Cuando Lee Woo-jin está desglosando las reglas del juego para Oh Dae-su en Chico mayor 2003, afirma tener un marcapasos con un control remoto que podría hacer que el corazón de Dae-su se detenga en cualquier momento, y amenaza con hacerlo si Dae-su intenta matarlo, uno de los muchos tropos de películas de terror y huevos de pascua en Chico mayor . Lee Woo-jin luego afirma que matará a Mi-do si Oh Dae-su no puede descubrir quién es después de que hayan pasado cinco días.
Adrian Doyle Pryce añade más recompensas a la liberación de Joe en Chico mayor 2013. Ambas películas juegan con el captor liberando a su prisionero. Esa liberación es parte del juego, ya que el mundo es esencialmente una prisión más grande en la que el captor ha atrapado a su prisionero. Si Joe puede descubrir quién es Adrian y por qué encarceló a Joe, Adrian le dará a Joe la grabación de él violando y matando. su ex esposa, una confesión escrita de esos crímenes junto con su encarcelamiento, 20 millones de dólares en diamantes, y podrá ver a Adrian volarse los sesos.
Relacionado: Las mejores películas de terror en Netflix
Cómo se comparan las secuencias del pasillo de Oldboy
Rodada en el transcurso de tres días en Chico mayor 2003, la secuencia del martillo/corredor no tiene cortes ocultos y en realidad está filmada en una sola toma, a diferencia de otras películas que utilizan trucos para escenas de una sola toma. Dicho esto, se utiliza algo de CGI para el cuchillo en la espalda de Dae-su y para asestar golpes ocultos. Además, la secuencia en penumbra dura unos tres minutos. La secuencia del pasillo supuestamente es reeditada por productores en Chico mayor 2013 y es unos 15 segundos más corto en comparación, e intenta superar lo impresionante que es la secuencia original. El remake elige tener ventanas con luz solar, ya que el caos tiene lugar en tres niveles separados y Joe parece sufrir menos daño que Dae-su. El cuchillo es apuñalado en la espalda de Joe al final de la pelea en comparación con Oh Dae-su siendo apuñalado más cerca del medio.
cuanto dura la nueva pelicula de guardianes de la galaxia
Explicación de las burlas de Oldboy 2013
No todo desde Chico mayor 2003 pasa a Chico mayor 2013. El remake elige insinuar varios de los elementos más memorables de Chico mayor 2003 con adelantos de esas queridas escenas, una herramienta común en las nuevas versiones cinematográficas modernas de historias antiguas. En Chico mayor 2003, Oh Dae-su se come un pulpo vivo después de ser liberado. En Chico mayor 2013, Joe mira fijamente un pulpo en una pecera. El vendedor ambulante al que Joe le compra el pato de goma lleva alas de ángel, lo que hace referencia al regalo de cumpleaños que Oh Dae-su le hizo a su hija en Chico mayor 2003. El Mohawk blanqueado de Chaney rinde homenaje al Sr. Han. Oh Dae-su se corta la lengua con unas tijeras al final de Chico mayor 2003. La lengua de Chucky, el mejor amigo de Joe, le es enviada como regalo en Chico mayor 2013.
Oldboy 2013 combina los personajes de Mr. Han y Mr. Park de Oldboy 2003
El Sr. Park dirige todo en el hotel en Chico mayor 2003, y es más bien un señor del crimen secundario para Lee Woo-jin, quien vigila a todos los inquilinos del hotel. El Sr. Han es la mano derecha de Lee Woo-jin que lucha por él y lo protege en todo momento, como el infame Luca Brasi sirvió a Don Corleone en El Padrino . El Sr. Han y el Sr. Park parecen haber sido uno solo en Chico mayor 2013. Chaney es básicamente ambos personajes, mientras que el guardaespaldas de Adrian es una mujer llamada Haeng-bok; tiene muy pocas líneas y no hace mucho más que pelear y sostener un paraguas.
El remake de Oldboy cambia el incesto de los personajes
¿Qué lleva a Lee Woo-jin a encarcelar a Oh Dae-su durante tanto tiempo? Chico mayor 2003 es que Dae-su le cuenta a su mejor amigo, Joo-hwan, sobre Lee Woo-jin y su hermana, Lee Soo-ah, teniendo sexo entre ellos en la escuela secundaria. Joo-hwan luego le cuenta a su novia y rápidamente se corre la voz por el campus. Lee Soo-ah se suicida por eso. La venganza de Lee Woo-jin viene en forma de hipnotizar a Oh Dae-su y Mi-do para que se enamoren el uno del otro, pero debido a que estuvo en prisión durante 15 años, Oh Dae-su no reconoce que Mi-do es su hija ahora adulta. En cierto modo, esto ha proporcionado un modelo de cómo las series/películas utilizan el incesto para dar giros argumentales en los medios más recientes.
Relacionado: Por qué Park Chan-wook ha repudiado su debut La luna es el sueño del sol
Mientras tanto, en 2013 Chico mayor , Joe descubre a Amanda, la hermana de Adrian, teniendo relaciones sexuales con su padre Arthur en la escuela. Después, todos los estudiantes se burlan horriblemente de ella. Al final de la película, se revela que Arthur está teniendo relaciones sexuales con Amanda y Adrian. Arthur traslada a su familia a Luxemburgo, donde luego asesina a su esposa e hija con una escopeta y solo hiere a Adrian.
nueva isla del amor
En qué se diferencian los finales de Oldboy de 2003 y 2013
Oh Dae-su se corta la lengua y se hipnotiza para olvidar la verdad sobre Mi-do en Chico mayor 2003. Nunca se le revela quién es realmente Oh Dae-su para ella. Ya no puede hablar, pero ahora pueden vivir felices juntos sin interferencias desde que Lee Woo-jin se suicida. Mientras tanto, Adrian falsifica el programa criminal más antiguo de la televisión solo para meterse en la cabeza de Joe. Chico mayor El final de 2013, no muy diferente del uso oscuramente cómico de WandaVision de una comedia de situación dentro de una serie. El programa solo tiene un espectador durante toda su ejecución. Una actriz bien pagada también se ha hecho pasar por Mia todo el tiempo. Como Joe gana el juego de Adrian, recibe los 20 millones de dólares en diamantes. Le da la mayoría de ellos a Marie junto con una caja llena de otros recuerdos como el pato de goma y una carta que dice que nunca lo volverá a ver pero que él la amará para siempre. Se va a vivir su vida con el patito de goma en el tablero de su camioneta. Mientras tanto, Joe le da el resto de sus diamantes a Chaney, quien encarcela a Joe en la habitación del hotel por el resto de su vida.
Remake de Oldboy vs. Traducción: ¿Cuál es mejor?
Park Chan-wook Chico mayor , la película original, es definitivamente mejor que la de 2013. Chico mayor remake, que es una de las películas más decepcionantes realizadas por Spike Lee. El problema de rehacer una película que gira en torno a un único giro gigante es que el elemento sorpresa ya no se aplica. De hecho, debido al original Chico mayor Debido al estatus de culto, incluso algunos que nunca han visto la película son conscientes de su giro de incesto entre padre e hija, que se ha convertido en tema de bromas, memes y discusiones en línea sobre la cultura pop. Dicho esto, es incorrecto etiquetar el Chico mayor rehacer una mala película. ¿Qué es diferente en el Chico mayor La nueva versión también lo hace único y sigue siendo una pieza de cine que vale la pena y que vive a la sombra de una gran obra. Como explica el propio Spike Lee, 2013 Chico mayor El remake es más una reinterpretación del thriller coreano original que un remake. Aunque Spike Lee Chico mayor no logra utilizar el elemento sorpresa y capturar la naturaleza visceral de la oscura historia incestuosa de Park Chan-wook, sigue siendo un tributo que merece ser visto.
Josh Brolin y Elizabeth Olsen de Oldboy se unieron al MCU
Chico mayor No es la única película protagonizada por Josh Brolin y Elizabeth Olsen. Los dos actores son más conocidos por sus respectivos personajes en el MCU: el titán loco Thanos y la Bruja Escarlata. Además de darle nueva vida a la década de 2003 Chico mayor En el remake de Spike Lee, la pareja de Brolin y Olsen está en el centro del conflicto entre Thanos y Bruja Escarlata, que fue una de las confrontaciones más esperadas durante la era de los Vengadores del MCU. Aunque Thanos está muerto, dada la química en pantalla de Brolin y Olsen, los dos pronto podrían emparejarse (o enfrentarse) una vez más en otra película.
Siguiente: Por qué Zombie Scarlet Witch no puede derrotar a Ultrón (pero Wanda podría vencer a Thanos)
