8 maneras en que Mickey Haller de Manuel García-Rulfo es diferente de Matthew McConaughey en el abogado de Lincoln

La versión de Manuel García-Rulfo de Mickey Haller, vista en Netflix's El abogado de Lincoln, Cuenta con varias características que lo distinguen de la encarnación anterior de acción en vivo. Ambas adaptaciones de El abogado de Lincoln are based on the book series by Michael Connelly, which features defense lawyer Mickey Haller, famous for working out of his Lincoln Town Car. Connelly's El abogado de Lincoln Se adaptó por primera vez en 2011, generando una película protagonizada por Matthew McConaughey. Aunque de 2011 El abogado de Lincoln Realizado moderadamente bien, la serie permaneció intacta hasta el lanzamiento de la adaptación televisiva de Netflix en 2022.

A pesar de originar la misma serie de libros, las adaptaciones de El abogado de Lincoln son radicalmente diferentes , particularmente en sus representaciones del personaje titular. Algunas diferencias entre las dos versiones de Mickey pueden atribuirse a ellos inspirarse en diferentes libros de la serie, pero otras van más profundas que eso. Aquí hay un desglose completo de las mayores distinciones entre las versiones de Manuel García-Rulfo y Matthew McConaughey de El abogado de Lincoln's Mickey Haller.

8 Mickey Haller de Manuel García-Rulfo se mantiene fiel a las raíces mexicanas del personaje

La serie de Netflix sacude la nacionalidad del personaje principal

Mickey Haller de pie en la corte del abogado de Lincoln

Una de las diferencias más notables entre las versiones de Manuel García-Rulfo y Matthew McConaughey de Mickey Haller es el fondo del personaje. En el original Abogado de Lincoln libros, se dice que Mickey Haller es medio mexicano, ya que ha tenido una madre mexicana. Este aspecto de los antecedentes de Mickey es parte integral de la representación de García-Rulfo del personaje en Netflix's El abogado de Lincoln , quien hace múltiples referencias a su cultura mexicana y habla español durante todo el espectáculo.

¿Está el abogado de Lincoln de Netflix conectado a la película Matthew McConaughey?

La serie de televisión The Lincoln Lawyer de Netflix lleva el mismo nombre que una película de 2011. ¿Necesitas ver la película antes de ver la serie de televisión?

Enfatizar este detalle del personaje de Mickey ayuda a aportar diversidad al papel y El abogado de Lincoln En general, pero también atrae un fuerte contraste entre Mickey de García-Rulfo y Matthew McConaughey's. En 2011 El abogado de Lincoln , no hay referencia a la herencia mexicana de Mickey Haller en absoluto. En cambio, Haller parece ser sureño y blanco, lo que coincide con el fondo del Matthew McConaughey, nacido en Texas.

El sur de Mickey Haller de Matthew McConaughey casi se siente como otro personaje.

Aunque este cambio en los antecedentes de Mickey fue probablemente para la mejor representación de McConaughey, es una diferencia de noche y día en comparación con la versión de Manuel García-Rulfo del personaje en la adaptación de Netflix. En comparación con el mexicano Mickey Haller de García-Rulfo, el sur de Mickey Haller de Matthew McConaughey casi se siente como otro personaje.

7 Mickey Haller de Matthew McConaughey tiene problemas de abuso de alcohol

La versión de la película tenía más vicios

Otra gran diferencia entre Mickey Haller de Manuel García-Rulfo y la versión Matthew McConaughey del personaje son las relaciones titulares del abogado de Lincoln con el alcohol. A lo largo de 2011 El abogado de Lincoln , Mickey es casi un alcohólico , ya que el personaje se ve bebiendo mucho varias veces en la carrera de la película.

La versión más oscura de McConaughey de Mickey parece incapaz de beber casualmente, y Maggie tiene que llevarlo a casa varias veces. En un momento, Frank incluso le dice a Mickey que necesita ralentizar su consumo de alcohol. Mickey Haller de Manuel García-Rulfo, por otro lado, no parece tener ningún problema con el abuso de alcohol en Netflix's El abogado de Lincoln .

6 Mickey Haller de Matthew McConaughey solo tiene una ex esposa

La película solo tenía a Mickey casada anteriormente con Maggie

Micky y Maggie en la Temporada 2 de Lincoln Abogado

El abogado de Lincoln reparto temporada 2

Una extraña diferencia entre las dos versiones de pantalla de Mickey Haller es su historia matrimonial. En el Abogado de Lincoln Libros, se establece que Mickey ha tenido dos matrimonios fallidos, uno con Maggie McPherson y otro con Lorna Taylor. Sin embargo, este aspecto de la historia de fondo de Mickey se altera para 2011 El abogado de Lincoln , lo que hace que parezca que Mickey de Matthew McConaughey solo ha estado casado con Maggie.

Mickey Haller de Manuel García-Rulfo tiene un pasado romántico más parecido a la versión de libro de Mickey.

Este es un cambio de libro extraño, ya que Lorna todavía aparece como un personaje menor, pero no se menciona que Mickey de ella y McConaughey tengan una relación que era más que profesional. Mickey Haller de Manuel García-Rulfo tiene un pasado romántico más parecido a la versión de libro de Mickey. El programa de Netflix deja en claro que Mickey ha estado casado con Maggie y Lorna en el pasado.

Ambas relaciones pasadas tienen en cuenta El abogado de Lincoln La dinámica del personaje Lorna tiene un papel mucho más importante en el programa de Netflix. Con ambos romances pasados ​​de Mickey en Netflix’s El abogado de Lincoln agrega una capa adicional a su personaje que lo hace parecer más humano que la versión de McConaughey de Mickey en 2011 El abogado de Lincoln .

5 Manuel García-Rulfo

Mickey aprende más sobre sus clientes a través de gustos musicales

Mickey Haller tiene algunos intereses musicales poco ortodoxos, pero las versiones de Manuel García-Rulfo y Matthew McConaughey del Abogado de Lincoln El carácter tiene diferentes géneros preferidos. A pesar de el original Abogado de Lincoln Los libros afirman que Mickey tiene afinidad por la música hip hop , La versión del personaje de Manuel García-Rulfo ha cambiado Hip Hop por el jazz en el programa de Netflix.

Este es un cambio de libro positivo para el personaje de Mickey en el de Netflix El abogado de Lincoln Eso se mantiene más fiel al objetivo del personaje de obtener una comprensión más profunda de sus clientes al escuchar el género musical. Sin embargo, este amor por el jazz es exclusivo de Mickey Haller de Manuel García-Rulfo en Netflix's El abogado de Lincoln . Fuera de Netflix's El abogado de Lincoln , no hay ninguna referencia a Mickey escuchar a Jazz, especialmente en el caso de Mickey Haller de Matthew McConaughey.

2011 El abogado de Lincoln No menciona explícitamente el amor del personaje titular por ningún género musical en particular o sus razones para escuchar hip hop, aparentemente minimizando este dato del personaje de Mickey. Pero desde El abogado de Lincoln La banda sonora de la película presenta pistas de hip hop a lo largo de su historia, Se puede suponer que Mickey de McConaughey escucha hip hop como lo hace su homólogo de libro.

En 2011, El abogado de Lincoln Hizo varios cambios importantes en la serie de libros de Michael Connelly, lo que implica que el amor de Mickey por el hip-hop se mantiene fiel a la versión del libro de Mickey.

4 Matthew McConaughey’s Mickey Haller Is More Interested In El Money

La versión de la película lo hace para el día de pago

Una gran diferencia entre Mickey de Manuel García-Rulfo y Mickey de Matthew McConaughey son sus motivaciones para practicar la ley de defensa. En 2011 El abogado de Lincoln , Matthew McConaughey’s darker Mickey Haller seems more self-interested Cuando se trata de los casos que toma. En esta versión, Mickey puede parecer más invertido en la recompensa monetaria a veces que en el lado ético y moral de practicar la ley.

Manuel Garcia-Rulfo’s Mickey Haller appears to have a more altruistic interest in representing his clients.

Es solo cuando Mickey comienza a atraer similitudes entre el caso de Jesús Menéndez (o Martínez en la película) y el caso de Louis Roulet de que se centra en los dilemas éticos de dejar que un hombre inocente vaya a la cárcel por un crimen que no cometió. Comparativamente, Mickey Haller de Manuel García-Rulfo parece tener un interés más altruista en representar a sus clientes. De hecho, en El abogado de Lincoln Temporada 2, cuando Lisa Trammel insiste en pagar a Mickey por su trabajo, Mickey continuamente elimina sus preocupaciones.

Esta diferencia entre las dos representaciones de Mickey Haller podría provenir del hecho de que Netflix El abogado de Lincoln omitió el primer libro (en el que se basa la película), lo que significa que la versión más oscura de Mickey no existe en el programa de televisión. De todos modos, hay una gran diferencia entre las versiones de Mickey de Mickey de García-Rulfo y McConaughey, lo que hace que sea mucho más fácil gustarle Mickey en el programa de Netflix.

3 Manuel Garcia-Rulfo’s Mickey Haller Relies On Others To Run His Law Firm

La versión de la película prefería trabajar por sí mismo

El equipo de Mickey es tan importante como lo es para el éxito de sus casos en la sala del tribunal en Netflix El abogado de Lincoln , pero Matthew McConaughey’s Mickey seems to take a more solitary approach to practicing law. A menudo en la adaptación de Netflix, Lorna y Cisco hacen gran parte de los casos de investigación o investigación de Mickey, mientras que Mickey de Manuel García-Rulfo crea el ángulo con el que van.

Comparativamente, la representación de McConaughey de Mickey parece hacer la gran mayoría de su trabajo solo, solo obteniendo ayuda esporádicamente de Lorna o Frank. Estas distinciones tienen sentido para los diferentes formatos de las adaptaciones respectivas, pero pintan imágenes muy diferentes del estilo de trabajo de Mickey.

2 Matthew McConaughey’s Mickey Haller Doesn't Have A Mentor

La versión de la película acaba de recordar el viejo consejo de su padre

En Netflix's El abogado de Lincoln , Mickey de Manuel García-Rulfo ocasionalmente consulta a un mentor cuando está en un atasco, pero la versión de Matthew McConaughey del abogado de Lincoln no tiene tal figura a la que recurrir. Elliott Gould interpreta a David Legal Sellar El abogado de Lincoln , un amigo del fallecido Mickey Sr. que brinda apoyo a Mickey, tanto profesional como personalmente.

Sin embargo, en 2011 El abogado de Lincoln , Mickey no tenía mentores a los que recurrir ; En cambio, trató de prestar atención al consejo que su padre le había dado una vez. Esta diferencia hace que McConaughey Mickey se sienta decididamente más sola, poniendo un mayor énfasis en el agujero que dejó la muerte de su padre.

1 Matthew McConaughey’s Mickey Haller Is More Hung Up On Maggie

La versión de Netflix ha dejado atrás los divorcios

Maggie y Mickey en el juego de pelota en el abogado de Lincoln

Ambas versiones de pantalla de Mickey tienen una relación cercana con la ex esposa Maggie McPherson, pero Matthew McConaughey’s portrayal of the character has a different attachment to Maggie. En la película, la puerta de la relación de Mickey y Maggie no parece estar completamente cerrada a pesar de su divorcio. Las escenas entre los personajes tienen tensión romántica, y Mickey todavía alberga algunos sentimientos por Maggie.

Esta dinámica está menos presente en la adaptación de Netflix, donde Mickey y Maggie de Manuel García-Rulfo tienen una amistad más cercana. Darle a la antigua pareja una relación platónica en Netflix's El abogado de Lincoln Permite un mayor enfoque en los casos de Mickey, lo que lo convierte en el abogado de Lincoln en primer lugar.

¿Qué abogado de Lincoln es mejor?

Hay cosas positivas sobre ambas versiones de El abogado de Lincoln , pero the biggest selling point for the Netflix version is the similarity between it and the source novels. Manuel Garcia-Rulfo's version of Mickey Haller is much more accurate to the character Michael Connelly created. La versión de la película siempre fue entretenida, gracias a Matthew McConaughey's Charisma y la retorcida historia. Sin embargo, la versión de Netflix tiene tantos giros y vueltas y es mucho más leal.

Parece que a muchos espectadores no les gustó a Manuel García-Rulfo al comienzo de la primera temporada, posiblemente comparándolo con Matthew McConaughey en términos de carisma. Sin embargo, como algunos comentaron en un Reddit Thread, había razones de historia para su rigidez al principio. Redditor Unlabeedemon Sugirió que el actor solo necesitaba algo de tiempo para encontrar su ritmo y comodidad en el papel:

'Al principio no estaba cavando el liderazgo principal, pero él creció hacia mí hacia el final. La actuación estuvo bien por parte del elenco, pero los casos y todo lo que sucedió lo mantuvo unido. Nev Campbell le fue bien.

Al final, lo que hace que la versión de Netflix sea superior a la película es el hecho de que ha estado en el aire durante tres temporadas y tuvo la oportunidad de mostrar realmente a Mickey Haller y su vida. Tan genial como fue en el papel, Matthew McConaughey tuvo una película y un caso para mostrar a Mickey Haller al mundo. El Abogado de Lincoln La serie Netflix ha tenido tres temporadas para mostrar a la gente que el personaje Connelly creó, y eso solo lo convierte en la versión superior del personaje.